北京時間7月3日凌晨，迪馬利亞在社交媒體上發長文告別歐洲足壇。
全文如下：
今天，我要回家了，我在歐洲的職業生涯結束了。許多年過去了，我輾轉了許多俱樂部，有無數難忘的經歷，這讓我感到充實。
在歐洲的18年里，我不僅享受了美麗城市的生活，還在許多大俱樂部中效力，與許多美好的人相識，我結交了許多將永遠銘記在心的朋友。我經歷的每一個精彩時刻都塑造了今天的我。當然，跌倒、哭泣、生氣、重新振作并繼續前行，也無疑是我足球和個人成長的一部分。
我永遠都會感謝我曾效力過的每一個俱樂部，感謝他們為我所做的一切：本菲卡、皇馬、曼聯、巴黎和尤文圖斯，感謝他們幫助我成長為一名出色的球員和一個優秀的人。在每個俱樂部，我都有幸遇到了優秀的隊友和工作人員（廚師、器材管理員、理療師、醫生，以及那些默默無聞、辛勤工作的幕后人員），我永遠不會忘記他們。
2007年，我年紀還很小，和父母及姐妹一起來到這里，心中充滿恐懼和不確定，但我逐漸成長、成熟，如今我被他們的愛包圍著，還有我妻子和女兒們的愛。
非常感謝葡萄牙、西班牙、英格蘭、法國和意大利對我敞開大門。
永別了，安赫爾
